اتفاق عام بالانجليزي

• general agreement
• umbrella agreement

• "اتفاق" بالانجليزي    n. treaty, pact, deal, compact, concord,
• "عام" بالانجليزي    adj. common, general, generic, public, open,
• "باتفاق عام" بالانجليزي    allowedly
• "الاتفاق العام للتعاون" بالانجليزي    general agreement of cooperation
• "اتفاق جامع" بالانجليزي    general agreement  umbrella agreement
• "اتفاق شامل" بالانجليزي    general agreement  umbrella agreement
• "اتفاقيات جنيف لعام 1949" بالانجليزي    geneva conventions for the protection of war victims  geneva conventions of 1949  geneva conventions relating to the protection of victims of international armed conflicts
• "اتفاقية بوغندا لعام 1955" بالانجليزي    buganda agreement (1955)
• "مكتب اتفاقية لندن لعام 1972" بالانجليزي    office for the london convention 1972
• "اتفاق الهدنة العامة لعام 1949" بالانجليزي    general armistice agreements of 1949
• "اتفاق" بالانجليزي    n. treaty, pact, deal, compact, concord, settlement, term, composition, accord, concordance, unity, concert, community, oneness, understanding, promise
• "اتفاق التعاون" بالانجليزي    agreement on cooperation  cooperation agreement
• "اتفاقية دعان" بالانجليزي    treaty of daan
• "اتفاق السلام" بالانجليزي    agreement for peace  peace accord  peace agreement
• "اتفاق بوتسدام" بالانجليزي    potsdam agreement
• "اتفاق الحبوب الدولي لعام 1967" بالانجليزي    "international grains arrangement
• "اتفاق الحبوب الدولي لعام 1995" بالانجليزي    international grains agreement 1995
• "اتفاقيتا لاهاي لعامي 1899 و 1907" بالانجليزي    hague conventions of 1899 and 1907
• "كتلة معارضي اتفاق سلام دارفور" بالانجليزي    anti-darfur peace agreement bloc
• "بروتوكول عام 1995 لاتفاقية تفتيش العمل 1947" بالانجليزي    "protocol of 1995 to the labour inspection convention
• "اتفاقا" بالانجليزي    adv. by chance
• "اتفاقي" بالانجليزي    adj. accidental, haphazard, chance  n. flat rate
• "الترتيبات العامة للاقتراض؛ الاتفاقات العامة للاقتراض" بالانجليزي    general arrangements to borrow
• "اتفاق السلام العام من أجل موزامبيق" بالانجليزي    general peace agreement for mozambique
• "الاتفاق العام المتعلق بتجارة الخدمات" بالانجليزي    general agreement on trade in services

• So far no general agreement has been reached in this respect.
  ولم يتم التوصل حتى الآن إلى اتفاق عام في هذا الصدد.
• A 1906 agreement provided for the arrangement to last 50 years.
  تم الاتفاق عام 1906 على استمرار هذا الوضع لمده 50 سنة.
• Several years had gone by before a general agreement was reached regarding the cause of Zion's death.
  وكانت عدة سنوات قد انقضت قبل التوصل إلى اتفاق عام بشأن سبب وفاة ليبي.
• Ratified in 1947, the treaty was in force from 1948 until it was superseded by the Benelux Economic Union.
  وتم تفعيل الاتفاق عام 1947، واستمر حتى عام 1960 عندما تحول إلى اتحاد البنلوكس الاقتصادي.
• There is a general consensus that the ballot title can be highly determinative of whether a ballot measure wins or loses.
  يوجد اتفاق عام على أن عنوان الاقتراع يمكن أن يقرر بنسبة كبيرة فوز أو خسارة إجراء الاقتراع.
• There is general agreement among scientists that a propensity to engage in religious behavior evolved early in human history.
  هناك اتفاق عامّ بين العلماء على أنّ النزعة إلى الانخراط في السلوك الدينيّ تطوّرت في وقت مبكّر من تاريخ البشرية.
• Yuval Steinitz, another members of the Likud, expressed general agreement with Ya'alon's views, but disagreed with the personal insult.
  وأعرب يوفال شتاينتز، وهو عضو آخر في حزب الليكود، عن اتفاق عام مع آراء يعلون، ولكنه لم يوافق على الإهانة الشخصية.
• In December 2015 and January 2016 Hamas and Fatah secretly held Qatar-brokered talks in Doha to try and complement the 2014 agreement.
  في ديسمبر 2015 ويناير 2016 عقدت حماس وفتح سرا محادثات الدوحة في الدوحة لمحاولة استكمال اتفاق عام 2014.
• Much of the problem in arriving at a consensus relates to a failure to adopt generally agreed-on definitions or research methodology.
  جزء كبير من المشكلة في التوصل إلى توافق في الآراء يتعلق بالفشل في تبني اتفاق عام على التعاريف الأساسية أو منهجية البحث.
• There is general agreement that a lack of effective reporting options is a major factor that drives unchecked sexual misconduct in the workplace.
  هناك اتفاق عام على أن الافتقار إلى خيارات فعالة للإبلاغ يعد عاملاً رئيسًا يؤدي إلى سوء السلوك الجنسي غير المراقب في مكان العمل.